スリランカの友達から

9月、スリランカ人の友達が転校してきました。ところが先日、都合で急遽帰国することになりました。大里中へのお礼に、絵を描いてプレゼントしてくれました。裏には英語でメッセージがありました。

Dear teachers and my dear friends.

Thank you very much for everything you all have done for me.

I will give this painting to the school as a souvenir.

Thank you very much.

Again to all of you.（原文）